Skip to verse content
Bhagavad Gita 7.29
Chapter 7 progress: 29 / 30
Sanskrit
जरामरणमोक्षाय मामाश्रित्य यतन्ति ये।
ते ब्रह्म तद्विदुः कृत्स्नमध्यात्मं कर्म चाखिलम्
ते ब्रह्म तद्विदुः कृत्स्नमध्यात्मं कर्म चाखिलम्
Transliteration
jarā-maraṇa-mokṣhāya mām āśhritya yatanti ye
te brahma tadviduḥ kṛitsnam adhyātmaṁ karma chākhilam
te brahma tadviduḥ kṛitsnam adhyātmaṁ karma chākhilam
Synonyms
sa: adhibhūta — and the governing principle of the material manifestation;
adhidaivam: governing all the demigods;
mām: Me;
sa: adhiyajñam — and governing all sacrifices;
ca: also;
ye: those who;
viduḥ: know;
prayāṇa: of death;
kāle: at the time;
api: even;
ca: and;
mām: Me;
te: they;
viduḥ: know;
yukta: cetasaḥ — their minds engaged in Me .;
English Meaning
Those in full consciousness of Me, who know Me, the Supreme Lord, to be the governing principle of the material manifestation, of the demigods, and of all methods of sacrifice, can understand and know Me, the Supreme Personality of Godhead, even at the time of death.
Life Theme
Understanding the Divine
Life Application
Recognizing that life has deeper meaning beyond material achievements.