Skip to verse content
Bhagavad Gita 9.4
Chapter 9 progress: 4 / 34
Sanskrit
मया ततमिदं सर्वं जगदव्यक्तमूर्तिना।
मत्स्थानि सर्वभूतानि न चाहं तेष्ववस्थितः
मत्स्थानि सर्वभूतानि न चाहं तेष्ववस्थितः
Transliteration
mayā tatam idaṁ sarvaṁ jagad avyakta-mūrtinā
mat-sthāni sarva-bhūtāni na chāhaṁ teṣhvavasthitaḥ
mat-sthāni sarva-bhūtāni na chāhaṁ teṣhvavasthitaḥ
Synonyms
na: never;
ca: also;
mat: sthāni — situated in Me;
bhūtāni: all creation;
paśya: just see;
me: My;
yogam aiśvaram: inconceivable mystic power;
bhūta: bhṛt — the maintainer of all living entities;
na: never;
ca: also;
bhūta: sthaḥ — in the cosmic manifestation;
mama: My;
ātmā: Self;
bhūta: bhāvanaḥ — the source of all manifestations .;
English Meaning
And yet everything that is created does not rest in Me. Behold My mystic opulence! Although I am the maintainer of all living entities and although I am everywhere, I am not a part of this cosmic manifestation, for My Self is the very source of creation.
Life Theme
Devotion and Faith
Life Application
Trusting that sincere effort and faith can guide us through uncertainty.