Skip to verse content
Bhagavad Gita 18.69
Chapter 18 progress: 69 / 78
Sanskrit
न च तस्मान्मनुष्येषु कश्िचन्मे प्रियकृत्तमः।भविता न च मे तस्मादन्यः प्रियतरो भुवि
Transliteration
na cha tasmān manuṣhyeṣhu kaśhchin me priya-kṛittamaḥ
bhavitā na cha me tasmād anyaḥ priyataro bhuvi
bhavitā na cha me tasmād anyaḥ priyataro bhuvi
Synonyms
na: never;
ca: and;
tasmāt: than him;
manuṣyeṣu: among men;
kaścit: anyone;
me: to Me;
priya: kṛt - tamaḥ — more dear;
bhavitā: will become;
na: nor;
ca: and;
me: to Me;
tasmāt: than him;
anyaḥ: another;
priya: taraḥ — dearer;
bhuvi: in this world .;
English Meaning
There is no servant in this world more dear to Me than he, nor will there ever be one more dear.
Life Theme
Duty and Surrender
Life Application
Doing one’s best in responsibilities while accepting outcomes gracefully.