Skip to verse content
Bhagavad Gita 10.41
Chapter 10 progress: 41 / 42
Sanskrit
यद्यद्विभूतिमत्सत्त्वं श्रीमदूर्जितमेव वा।
तत्तदेवावगच्छ त्वं मम तेजोंऽशसंभवम्
तत्तदेवावगच्छ त्वं मम तेजोंऽशसंभवम्
Transliteration
yad yad vibhūtimat sattvaṁ śhrīmad ūrjitam eva vā
tat tad evāvagachchha tvaṁ mama tejo ’nśha-sambhavam
tat tad evāvagachchha tvaṁ mama tejo ’nśha-sambhavam
Synonyms
atha vā: or;
bahunā: many;
etena: by this kind;
kim: what;
jñātena: by knowing;
tava: your;
arjuna: O Arjuna;
viṣṭabhya: pervading;
aham: I;
idam: this;
kṛtsnam: entire;
eka: by one;
aṁśena: part;
sthitaḥ: am situated;
jagat: universe .;
English Meaning
But what need is there, Arjuna, for all this detailed knowledge? With a single fragment of Myself I pervade and support this entire universe.
Life Theme
Seeing Greatness
Life Application
Appreciating excellence and inspiration in leaders, teachers, or nature.