Skip to verse content
Bhagavad Gita 10.10
Chapter 10 progress: 10 / 42
Sanskrit
तेषां सततयुक्तानां भजतां प्रीतिपूर्वकम्।
ददामि बुद्धियोगं तं येन मामुपयान्ति ते
ददामि बुद्धियोगं तं येन मामुपयान्ति ते
Transliteration
teṣhāṁ satata-yuktānāṁ bhajatāṁ prīti-pūrvakam
dadāmi buddhi-yogaṁ taṁ yena mām upayānti te
dadāmi buddhi-yogaṁ taṁ yena mām upayānti te
Synonyms
teṣām: for them;
eva: certainly;
anukampā: artham — to show special mercy;
aham: I;
ajñāna: jam — due to ignorance;
tamaḥ: darkness;
nāśayāmi: dispel;
ātma: bhāva — within their hearts;
sthaḥ: situated;
jñāna: of knowledge;
dīpena: with the lamp;
bhāsvatā: glowing .;
English Meaning
To show them special mercy, I, dwelling in their hearts, destroy with the shining lamp of knowledge the darkness born of ignorance.
Life Theme
Seeing Greatness
Life Application
Appreciating excellence and inspiration in leaders, teachers, or nature.