Skip to verse content
Bhagavad Gita 18.64
Chapter 18 progress: 64 / 78
Sanskrit
सर्वगुह्यतमं भूयः श्रृणु मे परमं वचः।इष्टोऽसि मे दृढमिति ततो वक्ष्यामि ते हितम्
Transliteration
sarva-guhyatamaṁ bhūyaḥ śhṛiṇu me paramaṁ vachaḥ
iṣhṭo ‘si me dṛiḍham iti tato vakṣhyāmi te hitam
iṣhṭo ‘si me dṛiḍham iti tato vakṣhyāmi te hitam
Synonyms
sarva: guhya - tamam — the most confidential of all;
bhūyaḥ: again;
śṛṇu: just hear;
me: from Me;
paramam: the supreme;
vacaḥ: instruction;
iṣṭaḥ asi: you are dear;
me: to Me;
dṛḍham: very;
iti: thus;
tataḥ: therefore;
vakṣyāmi: I am speaking;
te: for your;
hitam: benefit .;
English Meaning
Because you are My very dear friend, I am speaking to you My supreme instruction, the most confidential knowledge of all. Hear this from Me, for it is for your benefit.
Life Theme
Duty and Surrender
Life Application
Doing one’s best in responsibilities while accepting outcomes gracefully.