Skip to verse content
Bhagavad Gita 13.31
Chapter 13 progress: 31 / 34
Sanskrit
यदा भूतपृथग्भावमेकस्थमनुपश्यति।तत एव च विस्तारं ब्रह्म सम्पद्यते तदा
Transliteration
yadā bhūta-pṛithag-bhāvam eka-stham anupaśhyati
tata eva cha vistāraṁ brahma sampadyate tadā
tata eva cha vistāraṁ brahma sampadyate tadā
Synonyms
yadā: when;
bhūta: of living entities;
pṛthak: bhāvam — separated identities;
eka: stham — situated in one;
anupaśyati: one tries to see through authority;
tataḥ eva: thereafter;
ca: also;
vistāram: the expansion;
brahma: the Absolute;
sampadyate: he attains;
tadā: at that time .;
English Meaning
When a sensible man ceases to see different identities due to different material bodies and he sees how beings are expanded everywhere, he attains to the Brahman conception.
Life Theme
Self Awareness
Life Application
Reflecting on our thoughts and behaviors to better understand ourselves.