Bhagavad Gita 11.21
Sanskrit
केचिद्भीताः प्राञ्जलयो गृणन्ति।
स्वस्तीत्युक्त्वा महर्षिसिद्धसङ्घाः
स्तुवन्ति त्वां स्तुतिभिः पुष्कलाभिः
Transliteration
kechid bhītāḥ prāñjalayo gṛiṇanti
svastīty uktvā maharṣhi-siddha-saṅghāḥ
stuvanti tvāṁ stutibhiḥ puṣhkalābhiḥ
Synonyms
rudra: manifestations of Lord Śiva;
ādityāḥ: the Ādityas;
vasavaḥ: the Vasus;
ye: all those;
ca: and;
sādhyāḥ: the Sādhyas;
viśve: the Viśvedevas;
aśvinau: the Aśvinī-kumāras;
marutaḥ: the Maruts;
ca: and;
uṣma: pāḥ — the forefathers;
ca: and;
gandharva: of the Gandharvas;
yakṣa: the Yakṣas;
asura: the demons;
siddha: and the perfected demigods;
saṅghāḥ: the assemblies;
vīkṣante: are beholding;
tvām: You;
vismitāḥ: in wonder;
ca: also;
eva: certainly;
sarve: all .;
English Meaning
All the various manifestations of Lord Śiva, the Ādityas, the Vasus, the Sādhyas, the Viśvedevas, the two Aśvīs, the Maruts, the forefathers, the Gandharvas, the Yakṣas, the Asuras and the perfected demigods are beholding You in wonder.
Life Theme
Perspective and Humility
Life Application
Realizing how small our ego is when we see the bigger picture of life.