Skip to verse content
Bhagavad Gita 10.14
Chapter 10 progress: 14 / 42
Sanskrit
सर्वमेतदृतं मन्ये यन्मां वदसि केशव।
न हि ते भगवन् व्यक्ितं विदुर्देवा न दानवाः
न हि ते भगवन् व्यक्ितं विदुर्देवा न दानवाः
Transliteration
sarvam etad ṛitaṁ manye yan māṁ vadasi keśhava
na hi te bhagavan vyaktiṁ vidur devā na dānavāḥ
na hi te bhagavan vyaktiṁ vidur devā na dānavāḥ
Synonyms
svayam: personally;
eva: certainly;
ātmanā: by Yourself;
ātmānam: Yourself;
vettha: know;
tvam: You;
puruṣa: uttama — O greatest of all persons;
bhūta: bhāvana — O origin of everything;
bhūta: īśa — O Lord of everything;
deva: deva — O Lord of all demigods;
jagat: pate — O Lord of the entire universe .;
English Meaning
Indeed, You alone know Yourself by Your own internal potency, O Supreme Person, origin of all, Lord of all beings, God of gods, Lord of the universe!
Life Theme
Seeing Greatness
Life Application
Appreciating excellence and inspiration in leaders, teachers, or nature.