Skip to verse content
Bhagavad Gita 6.39
Chapter 6 progress: 39 / 47
Sanskrit
एतन्मे संशयं कृष्ण छेत्तुमर्हस्यशेषतः।
त्वदन्यः संशयस्यास्य छेत्ता न ह्युपपद्यते
त्वदन्यः संशयस्यास्य छेत्ता न ह्युपपद्यते
Transliteration
etan me sanśhayaṁ kṛiṣhṇa chhettum arhasyaśheṣhataḥ
tvad-anyaḥ sanśhayasyāsya chhettā na hyupapadyate
tvad-anyaḥ sanśhayasyāsya chhettā na hyupapadyate
Synonyms
śrī: bhagavān uvāca — the Supreme Personality of Godhead said;
pārtha: O son of Pṛthā;
na eva: never is it so;
iha: in this material world;
na: never;
amutra: in the next life;
vināśaḥ: destruction;
tasya: his;
vidyate: exists;
na: never;
hi: certainly;
kalyāṇa: kṛt — one who is engaged in auspicious activities;
kaścit: anyone;
durgatim: to degradation;
tāta: My friend;
gacchati: goes .;
English Meaning
The Supreme Personality of Godhead said: Son of Pṛthā, a transcendentalist engaged in auspicious activities does not meet with destruction either in this world or in the spiritual world; one who does good, My friend, is never overcome by evil.
Life Theme
Mind Discipline
Life Application
Training the mind through focus, meditation, or healthy habits when distractions and stress take over.