Skip to verse content
Bhagavad Gita 5.24
Chapter 5 progress: 24 / 29
Sanskrit
योऽन्तःसुखोऽन्तरारामस्तथान्तर्ज्योतिरेव यः।
स योगी ब्रह्मनिर्वाणं ब्रह्मभूतोऽधिगच्छति
स योगी ब्रह्मनिर्वाणं ब्रह्मभूतोऽधिगच्छति
Transliteration
yo 'ntaḥ-sukho 'ntar-ārāmas tathāntar-jyotir eva yaḥ
sa yogī brahma-nirvāṇaṁ brahma-bhūto 'dhigachchhati
sa yogī brahma-nirvāṇaṁ brahma-bhūto 'dhigachchhati
Synonyms
labhante: achieve;
brahma: nirvāṇam — liberation in the Supreme;
ṛṣayaḥ: those who are active within;
kṣīṇa: kalmaṣāḥ — who are devoid of all sins;
chinna: having torn off;
dvaidhāḥ: duality;
yata: ātmānaḥ — engaged in self-realization;
sarva: bhūta — for all living entities;
hite: in welfare work;
ratāḥ: engaged .;
English Meaning
Those who are beyond the dualities that arise from doubts, whose minds are engaged within, who are always busy working for the welfare of all living beings and who are free from all sins achieve liberation in the Supreme.
Life Theme
Renunciation and Balance
Life Application
Balancing ambition with inner peace instead of becoming overwhelmed by constant desires.