Skip to verse content
Bhagavad Gita 4.23
Chapter 4 progress: 23 / 42
Sanskrit
गतसङ्गस्य मुक्तस्य ज्ञानावस्थितचेतसः।
यज्ञायाचरतः कर्म समग्रं प्रविलीयते
यज्ञायाचरतः कर्म समग्रं प्रविलीयते
Transliteration
gata-saṅgasya muktasya jñānāvasthita-chetasaḥ
yajñāyācharataḥ karma samagraṁ pravilīyate
yajñāyācharataḥ karma samagraṁ pravilīyate
Synonyms
brahma: spiritual in nature;
arpaṇam: contribution;
brahma: the Supreme;
haviḥ: butter;
brahma: spiritual;
agnau: in the fire of consummation;
brahmaṇā: by the spirit soul;
hutam: offered;
brahma: spiritual kingdom;
eva: certainly;
tena: by him;
gantavyam: to be reached;
brahma: spiritual;
karma: in activities;
samādhinā: by complete absorption .;
English Meaning
A person who is fully absorbed in Kṛṣṇa consciousness is sure to attain the spiritual kingdom because of his full contribution to spiritual activities, in which the consummation is absolute and that which is offered is of the same spiritual nature.
Life Theme
Knowledge and Action
Life Application
Learning from mentors and applying knowledge in practical life decisions.